All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	== Measuring HDL concentration and sizes == As technology has reduced costs and clinical trials have continued to demonstrate the importance of HDL, methods for directly measuring HDL concentrations and size (which indicates function) at lower costs have become more widely available and increasingly regarded as important for assessing individual risk for progressive [[atherosclerosis\|arterial disease]] and treatment methods.
^h Japanese (ja)	== HDLの濃度と大きさの測定 == {{Anchor\|Measuring HDL concentration and sizes}} 技術の進歩によりコストが削減され、臨床試験でHDLの重要性が実証され続けるにつれて、HDLの濃度や大きさ（機能を示す）を低コストで直接測定する方法が広く利用されるようになり、[[atherosclerosis/ja\|動脈疾患]]の進行に対する個人のリスク評価や治療法として重要視されるようになってきた。