All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In the [[fight-or-flight response|stress response]], [[serum amyloid A]], which is one of the [[acute-phase proteins]] and an apolipoprotein, is under the stimulation of [[cytokine]]s ([[interleukin 1]], [[interleukin 6]]), and [[cortisol]] produced in the [[adrenal cortex]] and carried to the damaged tissue incorporated into HDL particles. At the inflammation site, it attracts and activates leukocytes. In chronic inflammations, its deposition in the tissues manifests itself as [[amyloidosis]]. |
| h Japanese (ja) | [[fight-or-flight response/ja|闘争・逃走反応]]において、[[acute-phase proteins/ja|急性期タンパク質]]のひとつでありアポリポタンパク質でもある[[serum amyloid A/ja|血清アミロイドA]]は、[[adrenal cortex/ja|副腎皮質]]で産生される[[cytokine/ja|サイトカイン]]（[[interleukin 1/ja|インターロイキン1]]、[[interleukin 6/ja|インターロイキン6]]）や[[cortisol/ja|コルチゾール]]の刺激を受けて、HDL粒子に取り込まれて損傷組織に運ばれる。炎症部位では、白血球を引きつけて活性化させる。慢性炎症では、組織への沈着が[[amyloidosis/ja|アミロイドーシス]]として現れる。 |