All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Cows, sheep and other [[Ruminant|ruminants]] digest their food by [[enteric fermentation]], and their [[Burping|burps]] are the main [[methane emissions]] from [[land use, land-use change, and forestry]]: together with methane and [[nitrous oxide]] from [[manure]], this makes livestock the main source of greenhouse gas emissions from agriculture. In addition, manure left on pasture, applied to soil, and treated in management systems together contribute to 7%–10% of global agricultural greenhouse gas emissions. |
| h Japanese (ja) | 牛、羊、その他の[[Ruminant/ja|反芻動物]]は、[[enteric fermentation/ja|腸内発酵]]によって食物を消化し、その[[:en:Burping|げっぷ]]が[[:en:land use, land-use change, and forestry|土地利用、土地利用変化、林業]]からの主要な[[:en:methane emissions|メタン排出源]]である。これらは[[:en:manure|家畜の糞尿]]からのメタンおよび[[nitrous oxide/ja|亜酸化窒素]]と合わせて、畜産が農業からの温室効果ガス排出の主要な発生源となっている。さらに、牧草地に放置された糞尿、土壌に施用された糞尿、管理システムで処理された糞尿は合わせて、世界の農業温室効果ガス排出量の7%〜10%に寄与している。 |