All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The [[International Energy Agency|IEA]] estimates that the richest decile in the US emits over 55 tonnes of {{CO2}} per capita each year. Because [[Coal power in the United States#Trends, comparisons, and forecasts|coal-fired power stations are gradually shutting down]], in the 2010s emissions from [[Electricity sector of the United States#Electricity generation|electricity generation]] fell to second place behind [[Transportation in the United States|transportation]] which is now the largest single source. In 2020, 27% of the GHG emissions of the United States were from transportation, 25% from electricity, 24% from industry, 13% from commercial and residential buildings and 11% from agriculture. |
| h Japanese (ja) | [[:en:International Energy Agency|IEA]]は、米国の最も裕福な10%の人々が、毎年一人当たり55トン以上のCO2を排出していると推定している。[[:en:Coal power in the United States#Trends, comparisons, and forecasts|石炭火力発電所が徐々に閉鎖されている]]ため、2010年代には[[:en:Electricity sector of the United States#Electricity generation|発電]]からの排出量が、現在最大の排出源である[[:en:Transportation in the United States|交通機関]]に次ぐ2位に減少した。2020年には、アメリカ合衆国のGHG排出量の27%が交通機関から、25%が電力から、24%が産業から、13%が商業および住宅建築物から、11%が農業からであった。 |