All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | Dry ginger is most popularly traded between Asian countries through a unique distribution system involving a network of small retail outlets. Fresh and preserved ginger are often sold directly to supermarket chains, and in some countries fresh ginger is seen exclusively in small shops unique to certain ethnic communities. India frequently exports its ginger and other vegetable produce to nearby Pakistan and Bangladesh, as well as "Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Morocco, the United States, Yemen Republic, the United Kingdom, and Netherlands". |
h Japanese (ja) | 乾燥ショウガは、小規模な小売店のネットワークを含む独自の流通システムを通じて、アジア諸国間で最も盛んに取引されている。生姜と保存されたショウガは、しばしばスーパーマーケットチェーンに直接販売され、一部の国では、生姜は特定の民族コミュニティに特有の小さな店でしか見られない。インドは頻繁にショウガや他の野菜を近隣のパキスタンやバングラデシュ、また「サウジアラビア、アラブ首長国連邦、モロッコ、米国、イエメン共和国、英国、オランダ」に輸出している。 |