All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Some [[Mahayana\|Mahāyāna]] Buddhists and sects in [[China]] and [[Vietnam]] avoid eating onions, garlic, scallions, chives and leeks, which are known as ''Wu hun'' ({{lang-zh\|c=五葷\|p=Wǔ hūn}}, 'the five forbidden pungent vegetables').
^h Japanese (ja)	一部の[[:en:Mahayana\|大乗仏教徒]]や[[:en:China\|中国]]、[[:en:Vietnam\|ベトナム]]の宗派では、タマネギ、ニンニク、ネギ、チャイブ、リーキを食べないようにしている。これらは「五葷」（{{lang-zh\|c=五葷\|p=Wǔ hūn}}、「五つの禁じられた辛味野菜」）として知られている。