All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Some food prohibitions can be defined as rules, [[Religious law|codified by religion]] or otherwise, about which foods, or combinations of foods, may not be eaten and how animals are to be [[animal slaughter|slaughtered]] or prepared. The origins of these prohibitions are varied. In some cases, they are thought to be a result of health considerations or other practical reasons; in others, they relate to human [[symbolic system]]s. |
| h Japanese (ja) | 一部の食物禁止は、どのような食物や食物の組み合わせが食べてはならないか、動物がどのように[[:en:animal slaughter|屠殺]]されるべきか、あるいは調理されるべきかについて、[[:en:Religious law|宗教法]]やその他の形で定められた規則として定義される。これらの禁止の起源は様々である。ある場合には健康上の配慮や実用的な理由が背景にあると考えられ、別のケースでは人間の[[:en:symbolic system|象徴体系]]に関連しているとされる。 |