All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Vegetables like [[broccoli]] and [[cauliflower]], while not taboo, may be avoided by observant Jews and other religions due to the possibility of insects or worms hiding within the numerous crevices. Likewise, fruits such as [[blackberry|blackberries]] and [[raspberry|raspberries]] are recommended by kashrut agencies to be avoided as they cannot be cleaned thoroughly enough without destroying the fruit. |
| h Japanese (ja) | [[broccoli/ja|ブロッコリー]]や[[cauliflower/ja|カリフラワー]]などの野菜は禁忌ではないものの、虫や[[:en:worm|蛆虫]]がその多くの隙間に潜んでいる可能性があるため、敬虔なユダヤ教徒や他の宗教の信者によって忌避されることがある。同様に、[[blackberry/ja|ブラックベリー]]や[[raspberry/ja|ラズベリー]]のような果物も、果実を破壊せずには十分に洗浄できないため、カシュルート機関から忌避が推奨されている。 |