All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | [[Folinic acid]], under the drug name [[leucovorin]], a form of folate (formyl-THF), can help "rescue" or reverse the toxic effects of methotrexate. Folic acid supplements have little established role in cancer chemotherapy. The supplement of folinic acid in people undergoing methotrexate treatment is to give less rapidly dividing cells enough folate to maintain normal cell functions. The amount of folate given is quickly depleted by rapidly dividing (cancer) cells, so this does not negate the effects of methotrexate. |
| h Japanese (ja) | 葉酸（ホルミル-THF）の一種である[[leucovorin/ja|ロイコボリン]]の薬物名で知られる[[Folinic acid/ja|フォリン酸]]は、メトトレキサートの毒性作用を「救助」または逆転させるのに役立つ。葉酸サプリメントのがん化学療法における役割はほとんど確立されていない。メトトレキサート治療を受けている人に葉酸を投与するのは、細胞分裂の速度の遅い細胞に、正常な細胞機能を維持するのに十分な葉酸を与えるためである。投与された葉酸の量は、急速に分裂する（がん）細胞によってすぐに枯渇するので、メトトレキサートの効果を否定するものではない。 |