All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In 2018, charred bread crumbs were found at a [[Natufian]] site called Shubayqa 1 in [[Jordan]] (in [[Harrat ash Shaam]], the Black Desert) dating to 12,400 BC, some 4,000 years before the start of [[agriculture]] in the region. Analysis showed that they were probably from flatbread containing wild [[barley]], [[einkorn wheat]], [[oats]], and ''[[Bolboschoenus]] glaucus'' [[tuber]]s (a kind of rush). |
| h Japanese (ja) | 2018年、[[:en:Jordan|ヨルダン]]のシュバイカ1と呼ばれる[[:en:Natufian|ナトゥーフ文化]]の遺跡（[[:en:Harrat ash Shaam|ハラット・アッシュ・シャーム]]、黒い砂漠内）で、紀元前12,400年に遡る焦げ付いたパンくずが発見された。これは、この地域で[[agriculture/ja|農業]]が始まる約4,000年前のことである。分析により、それらはおそらく野生の[[barley/ja|大麦]]、[[einkorn wheat/ja|アインコルン小麦]]、[[oats/ja|オート麦]]、そして''[[Wikipedia:Bolboschoenus|Bolboschoenus]] glaucus''（一種のイグサ）の[[tuber/ja|塊茎]]を含むフラットブレッドのものであることが示された。 |