All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === Japan === {{See also|Surimi#History}} In [[Japan]], white fish is puréed and steamed into a loaf called ''[[kamaboko]]''. Fried fishcakes, such as ''[[satsuma-age]]'' and various fried ''kamaboko'', to which onions, burdock, minced squid and shrimp are added, are also popular. |
| h Japanese (ja) | === 日本{{Anchor|Japan}} === {{See also/ja|Surimi/ja#History}} [[:en:Japan|日本]]では、白身魚をすりつぶして蒸し上げたものを「[[kamaboko/ja|かまぼこ]]」と呼ぶ。タマネギ、ゴボウ、イカのひき肉、エビなどを加えた「[[satsuma-age/ja|さつま揚げ]]」や様々な揚げかまぼこも人気である。 |