All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === India === In [[West Bengal]], several local fish species (mostly [[riverine]]) are prepared and eaten in deep-fried breadcrumb covered fishcakes, locally called ''maacher chop''. The item is very popular as an appetizer during middle-class Bengali festivities. |
| h Japanese (ja) | ===インド{{Anchor|India}}=== [[:en:West Bengal|西ベンガル州]]では、いくつかの地元の魚種（主に[[riverine/ja|川魚]]）が調理され、衣をつけた揚げフィッシュケーキとして食べられており、地元では「マーチェル・チョップ」と呼ばれている。この料理は、中流階級のベンガル人の祭りでは非常に人気のある前菜である。 |