All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | === Chemistry === The [[odor|aromatic]] character of fennel fruits derives from [[volatile oils]] imparting mixed aromas, including trans-[[anethole]] and [[estragole]] (resembling [[liquorice]]), [[fenchone]] ([[Mentha|mint]] and [[camphor]]), [[limonene]], [[1-octen-3-ol]] ([[mushroom]]). Other [[phytochemical]]s found in fennel fruits include [[polyphenol]]s, such as [[rosmarinic acid]] and [[luteolin]], among others in minor content. |
h Japanese (ja) | ==成分{{Anchor|Chemistry}}== フェンネルの果実の芳香性は、様々な香りを放つ[[volatile oils/ja|揮発性油]]に由来する。これには、トランス-[[anethole/ja|アネトール]]や[[estragole/ja|エストラゴール]]([[liquorice/ja|リコリス]]に似る)、フェンコン([[Mentha/ja|ミント]]や[[camphor/ja|カンファー]])、[[limonene/ja|リモネン]]、[[1-octen-3-ol/ja|1-オクテン-3-オール]]([[mushroom/ja|キノコ]])などが含まれる。フェンネルの果実に見られる他の植物化学物質には、[[polyphenol/ja|ポリフェノール]]である[[romarinic acid/ja|ロスマリン酸]]や[[luteolin/ja|ルテオリン]]などが少量含まれる。 |