All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In either numbering scheme, the position of a [[double bond]] in a fatty acid chain is always specified by giving the label of the carbon closest to the '''carboxyl''' end. Thus, in an 18 carbon fatty acid, a double bond between C-12 (or ω−6) and C-13 (or ω−5) is said to be "at" position C-12 or ω−6. The IUPAC naming of the acid, such as "octadec-12-enoic acid" (or the more pronounceable variant "12-octadecanoic acid") is always based on the "C" numbering. |
| h Japanese (ja) | どちらの番号付けにおいても、脂肪酸鎖中の[[double bond/ja|二重結合]]の位置は常に'''カルボキシル'''末端に最も近い炭素のラベルを与えることで特定される。したがって、炭素数18の脂肪酸では、C-12（またはω-6）とC-13（またはω-5）の間の二重結合は、C-12またはω-6の位置に「ある」と言われる。オクタデカ-12-エン酸」（またはより発音しやすい「12-オクタデカン酸」）のようなIUPACによる酸の命名は、常に「C」の番号付けに基づいている。 |