All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Since inhibitors modulate the function of enzymes they are often used as drugs. Many such drugs are reversible competitive inhibitors that resemble the enzyme's native substrate, similar to [[methotrexate]] above; other well-known examples include [[statin]]s used to treat high [[cholesterol]], and [[protease inhibitors]] used to treat [[retroviral]] infections such as [[HIV]]. A common example of an irreversible inhibitor that is used as a drug is [[aspirin]], which inhibits the [[Cyclooxygenase\|COX-1]] and [[Cyclooxygenase\|COX-2]] enzymes that produce the [[inflammation]] messenger [[prostaglandin]]. Other enzyme inhibitors are poisons. For example, the poison [[cyanide]] is an irreversible enzyme inhibitor that combines with the copper and iron in the active site of the enzyme [[cytochrome c oxidase]] and blocks [[cellular respiration]].
^h Japanese (ja)	阻害剤は酵素の機能を調節するので、しばしば薬物として用いられる。そのような薬物の多くは、上記の[[methotrexate/ja\|メトトレキサート]]のような、酵素本来の基質に似た可逆的な競合阻害剤である。他のよく知られた例としては、高[[cholesterol/ja\|コレステロール]]の治療に用いられる[[statin/ja\|スタチン]]や、[[HIV/ja\|HIV]]のような[[retroviral/ja\|レトロウイルス]]感染の治療に用いられる[[protease inhibitors/ja\|プロテアーゼ阻害剤]]がある。薬物として使用される不可逆的阻害剤の一般的な例は[[aspirin/ja\|アスピリン]]であり、これは[[inflammation/ja\|炎症]]のメッセンジャーである[[prostaglandin/ja\|プロスタグランジン]]を生成する[[Cyclooxygenase/ja\|COX-1]]と[[Cyclooxygenase/ja\|COX-2]]の酵素を阻害する。他の酵素阻害剤は毒である。例えば、毒[[cyanide/ja\|シアン化合物]]は不可逆的な酵素阻害剤であり、酵素[[cytochrome c oxidase/ja\|シトクロムcオキシダーゼ]]の活性部位にある銅と鉄と結合し、[[cellular respiration/ja\|細胞呼吸]]を阻害する。