All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In the original 1902 definition by Bayliss and Starling (see below), they specified that, to be classified as a hormone, a chemical must be produced by an organ, be released (in small amounts) into the blood, and be transported by the blood to a distant organ to exert its specific function. This definition holds for most "classical" hormones, but there are also [[paracrine]] mechanisms (chemical communication between cells within a tissue or organ), [[autocrine signaling|autocrine]] signals (a chemical that acts on the same cell), and [[intracrine]] signals (a chemical that acts within the same cell). A [[neuroendocrine]] signal is a "classical" hormone that is released into the blood by a neurosecretory neuron (see article on [[neuroendocrinology]]). |
| h Japanese (ja) | BaylissとStarlingによる1902年の定義（下記参照）では、ホルモンとして分類されるためには、臓器で産生され、血液中に（少量ずつ）放出され、血液によって遠くの臓器に運ばれて特定の機能を発揮しなければならないと規定されている。この定義はほとんどの "古典的"ホルモンに当てはまるが、[[paracrine/ja|パラクリン]]機構（組織または器官内の細胞間の化学伝達）、[[autocrine signaling/ja|オートクリン]]シグナル（同じ細胞に作用する化学物質）、および[[intracrine/ja|イントラクリン]]シグナル（同じ細胞内で作用する化学物質）も存在する。[[neuroendocrine/ja|神経内分泌]]シグナルは、神経分泌ニューロンによって血液中に放出される「古典的な」ホルモンである（[[neuroendocrinology/ja|神経内分泌学]]の記事参照）。 |