All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | One of the vectors of bacteria which cause mastitis are [[Calliphora]] blowflies, whose numbers are predicted to increase with continued warming, especially in the temperate countries like the United Kingdom. [[Rhipicephalus microplus]], a [[tick]] which primarily parasitises cattle, could become established in the currently [[temperate]] countries once their autumns and winters become warmer by about {{convert|2-2.75|C-change|F-change}}. On the other hand, the brown stomach worm, [[Ostertagia ostertagi]], is predicted to become much less prevalent in cattle as the warming progresses. |
| h Japanese (ja) | 乳房炎を引き起こす細菌の媒介者の1つが[[:en:Calliphora|カリフォラ]]クロバエであり、その数は継続的な温暖化により増加すると予測されており、特にイギリスなどの温帯諸国で顕著である。主に牛に寄生する[[tick/ja|ダニ]]の[[Wikipedia:Rhipicephalus microplus|Rhipicephalus microplus]]は、秋と冬が約{{convert|2-2.75|C-change|F-change}}暖かくなれば、現在[[:en:temperate|温帯]]の国々で定着する可能性がある。一方、褐色胃虫の[[Wikipedia:Ostertagia ostertagi|Ostertagia ostertagi]]は、温暖化の進行とともに牛での蔓延が大幅に減少すると予測されている。 |