All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In organisms that do not eat [[algae]] containing DHA nor animal products containing DHA, DHA is instead produced internally from [[α-Linolenic acid|α-linolenic acid]], a shorter omega-3 fatty acid manufactured by plants (and also occurring in animal products as obtained from plants). Limited amounts of [[Eicosapentaenoic acid|eicosapentaenoic]] and [[docosapentaenoic acid]]s are possible products of α-linolenic acid metabolism in young women and men. DHA in [[breast milk]] is important for the developing infant. Rates of DHA production in women are 15% higher than in men. |
| h Japanese (ja) | DHAを含む[[algae/ja|藻類]]やDHAを含む動物性食品を食べない生物では、DHAは代わりに[[α-Linolenic acid/ja|α-リノレン酸]]から体内で生産され、 より短いオメガ3脂肪酸で、植物によって製造される（植物から得られる動物性食品にも含まれる）。 限られた量の[[Eicosapentaenoic acid/ja|エイコサペンタエン酸]]と[[docosapentaenoic acid/ja|ドコサペンタエン酸]]は、若い女性と男性のα-リノレン酸代謝の可能な産物である。 [[breast milk/ja|母乳]]中のDHAは発育中の乳児にとって重要である。女性のDHA産生率は男性より15％高い。 |