All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {| class="wikitable sortable" |- ! Disease category ! scope="col" style="width:10%;" | Percent of all YPLLs lost, worldwide ! scope="col" style="width:10%;" | Percent of all DALYs lost, worldwide ! scope="col" style="width:10%;" | Percent of all YPLLs lost, Europe ! scope="col" style="width:10%;" | Percent of all DALYs lost, Europe ! scope="col" style="width:10%;" | Percent of all YPLLs lost, US and Canada ! scope="col" style="width:10%;" | Percent of all DALYs lost, US and Canada |- | Infectious and parasitic diseases, especially [[lower respiratory tract infection]]s, [[diarrhea]], [[AIDS]], [[tuberculosis]], and [[malaria]] | 37% | 26% | 9% | 6% | 5% | 3% |- | [[Neuropsychiatric conditions]], e.g. [[major depressive disorder|depression]] | 2% | 13% | 3% | 19% | 5% | 28% |- | [[Injuries]], especially [[motor vehicle accidents]] | 14% | 12% | 18% | 13% | 18% | 10% |- | [[Cardiovascular disease]]s, principally [[heart attacks]] and [[stroke]] | 14% | 10% | 35% | 23% | 26% | 14% |- | [[Premature birth]] and other [[perinatal]] deaths | 11% | 8% | 4% | 2% | 3% | 2% |- | [[Cancer]] | 8% | 5% | 19% | 11% | 25% | 13% |} |
| h Japanese (ja) | {| class="wikitable sortable" |- ! 病気カテゴリ ! scope="col" style="width:10%;" | 全YPLL喪失の割合（世界） ! scope="col" style="width:10%;" | 全DALY喪失の割合（世界） ! scope="col" style="width:10%;" | 全YPLL喪失の割合（ヨーロッパ） ! scope="col" style="width:10%;" | 全DALY喪失の割合（ヨーロッパ） ! scope="col" style="width:10%;" | 全YPLL喪失の割合（米国とカナダ） ! scope="col" style="width:10%;" | 全DALY喪失の割合（米国とカナダ） |- | 感染症や寄生虫症、特に[[lower respiratory tract infection/ja|下気道感染症]]、[[diarrhea/ja|下痢]]、[[AIDS/ja|AIDS]]、[[tuberculosis/ja|結核]]、[[malaria/ja|マラリア]] | 37% | 26% | 9% | 6% | 5% | 3% |- | [[Neuropsychiatric conditions/ja|精神神経疾患]]、例えば[[major depressive disorder/ja|うつ病]] | 2% | 13% | 3% | 19% | 5% | 28% |- | [[Injuries/ja|怪我]]、特に[[:en:motor vehicle accidents|自動車事故]]が多い | 14% | 12% | 18% | 13% | 18% | 10% |- | [[Cardiovascular disease/ja|心血管疾患]]、主に[[heart attacks/ja|心臓発作]]と[[stroke/ja|脳卒中]] | 14% | 10% | 35% | 23% | 26% | 14% |- | [[Premature birth/ja|早産]]およびその他の[[perinatal/ja|周産期]] | 11% | 8% | 4% | 2% | 3% | 2% |- | [[Cancer/ja|癌]] | 8% | 5% | 19% | 11% | 25% | 13% |} |