All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Many compounds gave different IC<sub>50</sub> value in the ring position in an ''[[in vitro]]'' activity. For an example there was a big difference if there was an n-pentyl group (IC<sub>50</sub> = 13,3 nM), n-butyl (IC<sub>50</sub> = 119 nM), phenyl with 2-furyl (IC<sub>50</sub> = 0,720) or 3-thiophenyl (IC<sub>50</sub> = 0,772). As seen in table 1, the ''in vitro'' activity increases depending on what compound is bonded to the distal ring (given that in the C-4 region of the proximal phenyl ring is a Cl atom). |
| h Japanese (ja) | 多くの化合物が''[[in vitro/ja|試験管内]]'活性において、環の位置で異なるIC<sub>50</sub>値を示した。例えば、n-ペンチル基（IC<sub>50</sub> = 13,3 nM）、n-ブチル基（IC<sub>50</sub> = 119 nM）、2-フリル基を持つフェニル基（IC<sub>50</sub> = 0,720）または3-チオフェニル基（IC<sub>50</sub> = 0,772）には大きな違いがあった。表1に見られるように、''試験管内''活性は、（近位フェニル環のC-4領域にCl原子があることから）遠位環に結合する化合物によって増加する。 |