All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)===Cancer===
In response to a report of precancerous changes in the pancreases of rats and organ donors treated with the DPP-4 inhibitor sitagliptin, the United States FDA and the European Medicines Agency each undertook independent reviews of all clinical and preclinical data related to the possible association of DPP-4 inhibitors with pancreatic cancer. In a joint letter to the New England Journal of Medicine, the agencies stated that they had not yet reached a final conclusion regarding a possible causative relationship.
 h Japanese (ja)===癌===
DPP-4阻害薬シタグリプチンを投与されたラットおよび臓器提供者の膵臓に前癌性変化がみられたという報告を受けて、米国FDAと欧州医薬品庁はそれぞれ、DPP-4阻害薬と膵癌との関連の可能性に関するすべての臨床および前臨床データの独立したレビューを行った。ニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディシン誌への共同書簡の中で、両機関はまだ因果関係の可能性に関する最終結論には至っていないと述べている。