All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Typical reduction in [[glycated hemoglobin]] (A1C) values for metformin is 1.5–2.0% * [[Metformin]] (Glucophage) may be the best choice for patients who also have heart failure, but it should be temporarily discontinued before any radiographic procedure involving intravenous [[iodine|iodinated]] [[radiocontrast|contrast]], as patients are at an increased risk of [[lactic acidosis]]. * [[Phenformin]] (DBI) was used from 1960s through 1980s, but was withdrawn due to lactic acidosis risk. * [[Buformin]] also was withdrawn due to lactic acidosis risk. |
| h Japanese (ja) | メトホルミンによる[[glycated hemoglobin/ja|糖化ヘモグロビン]] (A1C)値の典型的な減少は1.5～2.0％である。 * [[Metformin/ja|メトホルミン]]（グルコファージ）は、心不全のある患者には最良の選択かもしれないが、[[iodine/ja|ヨード化]]静脈内注射を伴うX線撮影手技の前には一時中止すべきである。[[lactic acidosis/ja|乳酸アシドーシス]]のリスクが高まるためである。 * [[Phenformin/ja|フェンフォルミン]]（DBI）は、1960年代から1980年代までが使用されていたが、乳酸アシドーシスのリスクがあるため中止された。 * [[Buformin/ja|ブホルミン]]も乳酸アシドーシスのリスクにより中止された。 |