All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Type 2 diabetes is primarily due to lifestyle factors and genetics. A number of lifestyle factors are known to be important to the development of type 2 diabetes, including [[obesity]] (defined by a [[body mass index]] of greater than 30), lack of [[physical activity]], poor [[Diet (nutrition)\|diet]], [[stress (biology)\|stress]], and [[urbanization]]. Excess body fat is associated with 30% of cases in people of Chinese and Japanese descent, 60–80% of cases in those of European and African descent, and 100% of Pima Indians and Pacific Islanders. Even those who are not obese may have a high [[waist–hip ratio]].
^h Japanese (ja)	2型糖尿病は主に生活習慣と遺伝に起因する。2型糖尿病の発症には、[[obesity/ja\|肥満]]（[[body mass index/ja\|肥満度指数]]が30以上で定義される）、[[physical activity/ja\|身体活動]]の不足、[[Diet (nutrition)/ja\|ダイエット]]の不良、[[stress (biology)/ja\|ストレス]]、[[:en:urbanization\|都市化]]など、多くの生活習慣要因が重要であることが知られている。過剰な体脂肪は、中国系と日本系では30％、ヨーロッパ系とアフリカ系では60～80％、ピマ・インディアンと太平洋諸島系では100％の症例に関連している。肥満でない人でも[[:en:waist–hip ratio\|ウエスト・ヒップ比]]が高いことがある。