All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <!-- Side effects and mechanism --> Cyanocobalamin is generally well tolerated. Minor side effects may include diarrhea, nausea, upset stomach, and itchiness.Serious side effects may include [[anaphylaxis]], and [[low blood potassium]] resulting in [[heart failure]]. Use is not recommended in those who are allergic to [[cobalt]] or have [[Leber's disease]]. No overdosage or toxicity has been reported. It is less preferred than [[hydroxocobalamin]] for treating vitamin {{chem|B|12}} deficiency because it has slightly lower bioavailability. Some study have shown that it has an antihypotensive effect. |
| h Japanese (ja) | <!-- Side effects and mechanism --> シアノコバラミンは一般に忍容性が高い。軽度の副作用には、下痢、吐き気、胃のむかつき、かゆみなどがある。重篤な副作用には、[[anaphylaxis/ja|アナフィラキシー]]、[[heart failure/ja|心不全]]を引き起こす[[low blood potassium/ja|低血中カリウム]]などがある。[[cobalst/ja|コバルト]]アレルギーのある人や[[Leber's disease/ja|レーバー病]]の人には使用は推奨されない。過量投与や毒性は報告されていない。ビタミン{{chem|B|12}}欠乏症の治療には、[[hydroxocobalamin/ja|ヒドロキソコバラミン]]よりもバイオアベイラビリティがやや低いため、あまり好まれない。降圧作用があることを示した研究もある。 |