All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The metabolism of [[propionyl-CoA]] occurs in the mitochondria and requires Vitamin {{chem|B|12}} (as [[adenosylcobalamin]]) to make [[succinyl-CoA]]. When the conversion of propionyl-CoA to succinyl-CoA in the mitochondria fails due to Vitamin {{chem|B|12}} deficiency, elevated blood levels of [[methylmalonic acid]] (MMA) occur. Thus, elevated blood levels of [[homocysteine]] and MMA may both be indicators of [[vitamin B12 deficiency|vitamin {{chem|B|12}} deficiency]]. |
| h Japanese (ja) | [[propionyl-CoA/ja|プロピオニル-CoA]]の代謝はミトコンドリアで起こり、[[succinyl-CoA/ja|スクシニル-CoA]]を作るためにはビタミン{{chem|B|12}}（[[adenosylcobalamin/ja|アデノシルコバラミン]]として）が必要である。ビタミン{{chem|B|12}}の欠乏によりミトコンドリアでのプロピオニル-CoAからスクシニル-CoAへの変換がうまくいかないと、[[methylmalonic acid/ja|メチルマロン酸]]（MMA）の血中濃度の上昇が起こる。したがって、[[homocysteine/ja|ホモシステイン]]とMMAの血中濃度の上昇は、どちらも[[vitamin B12 deficiency/ja|ビタミン{{chem|B|12}}欠乏症]]の指標となりうる。 |