All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==Cuisine== [[File:Merry christmas!.jpg|thumb|[[Christmas cake]] covered with whipped cream]] Cream is used as an ingredient in many foods, including [[ice cream]], many [[sauce]]s, [[soup]]s, stews, puddings, and some [[custard]] bases, and is also used for [[cake]]s. [[Whipped cream]] is served as a topping on ice cream [[sundae]]s, [[milkshake]]s, [[lassi]], [[eggnog]], sweet [[pie]]s, strawberries, blueberries, or peaches. Cream is also used in Indian curries such as masala dishes. Both single and double cream (see [[Cream#Types|Types]] for definitions) can be used in cooking. Double cream or full-fat crème fraîche is often used when the cream is added to a hot sauce, to prevent it separating or "splitting". Double cream can be thinned with milk to make an approximation of single cream. |
| h Japanese (ja) | ==料理{{Anchor|Cuisine}}== [[File:Merry christmas!.jpg|thumb|ホイップクリームで覆われた[[Christmas cake/ja|クリスマスケーキ]]]] クリームは、[[ice cream/ja|アイスクリーム]]、多くの[[sauce/ja|ソース]]、[[soup/ja|スープ]]、シチュー、プディング、一部の[[custard/ja|カスタード]]ベースなど、様々な食品の材料として使われ、[[cake/ja|ケーキ]]にも用いられる。[[whipped cream/ja|ホイップクリーム]]は、アイスクリームの[[sundae/ja|サンデー]]、[[milkshake/ja|ミルクセーキ]]、[[lassi/ja|ラッシー]]、[[eggog/ja|エッグノッグ]]、甘い[[pie/ja|パイ]]、イチゴ、ブルーベリー、モモなどのトッピングとして添えられる。また、クリームはマサラ料理のようなインドのカレーにも使われる。シングルクリームとダブルクリーム（定義は「[[Cream/ja#Types|種類]]」を参照）のどちらも料理に使える。ダブルクリームや高脂肪のクレームフレッシュは、熱いソースに加える際に分離を防ぐためによく用いられる。ダブルクリームは牛乳で薄めることで、シングルクリームに近いものを作ることができる。 |