All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){| class="wikitable"
|-
! English !! German !! French !! Italian !! Typical<br/>milk fat<br/>[[Mass percent#Mass percentage|wt%]] !! Minimum<br />milk fat<br/>wt%
|-
| Double cream|| Doppelrahm || double-crème || doppia panna || 45 || 45
|-
| Full cream <br/>Whipping cream<br/>Cream || Vollrahm<br/>Schlagrahm<br/>Rahm/Sahne || crème entière<br/>crème à fouetter<br/>crème || panna intera<br/>panna da montare<br/>panna || 35 || 35
|-
| Half cream || Halbrahm || demi-crème || mezza panna || 25 || 15
|-
| Coffee cream || Kaffeerahm || crème à café || panna da caffè || 15 || 15
|}
 h Japanese (ja){| class="wikitable"
|-
! 英語 !! ドイツ語 !! フランス語 !! イタリア語 !! 典型的な<br/>乳脂肪分<br/>(質量%) !! 最低<br/>乳脂肪分<br/>(質量%)
|-
| ダブルクリーム || Doppelrahm || double-crème || doppia panna || 45 || 45
|-
| フルクリーム<br/>ホイップクリーム<br/>クリーム || Vollrahm<br/>Schlagrahm<br/>Rahm/Sahne || crème entière<br/>crème à fouetter<br/>crème || panna intera<br/>panna da montare<br/>panna || 35 || 35
|-
| ハーフクリーム || Halbrahm || demi-crème || mezza panna || 25 || 15
|-
| コーヒークリーム || Kaffeerahm || crème à café || panna da caffè || 15 || 15
|}