All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | Treatments of the common cold primarily involve [[symptomatic treatment|medications and other therapies for symptomatic relief]]. Getting plenty of rest, drinking fluids to maintain hydration, and [[gargling]] with warm salt water are reasonable conservative measures. Much of the benefit from symptomatic treatment is, however, attributed to the [[placebo effect]]. {{As of|2010|post=,}} no medications or herbal remedies had been conclusively demonstrated to shorten the duration of infection. |
h Japanese (ja) | 風邪の治療には、主に[[symptomatic treatment/ja|対症療法を目的とした薬物療法やその他の療法]]が用いられる。十分な休息、水分補給のための飲水、温塩水による[[gargling/ja|うがい]]は妥当な保存的手段である。しかし、対症療法による利益の多くは[[placebo effect/ja|プラセボ効果]]によるものである。2010年時点では、感染期間を短縮することが決定的に証明された薬や漢方薬はない。 |