All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Throughout the four phases of wound healing, collagen performs the following functions: * Guiding function: [[Collagen fibers]] serve to guide fibroblasts. Fibroblasts migrate along a connective tissue matrix. * [[Chemotactic]] properties: The large surface area available on collagen fibers can attract fibrogenic cells which help in healing. * [[Nucleation]]: Collagen, in the presence of certain neutral salt molecules, can act as a nucleating agent causing formation of fibrillar structures. * [[Hemostatic]] properties: Blood [[platelet]]s interact with the collagen to make a hemostatic plug. |
| h Japanese (ja) | 創傷治癒の4つの段階を通して、コラーゲンは以下の機能を果たす： * ガイド機能： [[collagen fibers/ja|コラーゲン線維]]は線維芽細胞を誘導する役割を果たす。線維芽細胞は結合組織マトリックスに沿って移動する。 * [[chemotactic/ja|走化性]]特性： コラーゲン線維の大きな表面積は、治癒を助ける線維形成細胞を引き寄せることができる。 * [[nucleation/ja|核形成]]： コラーゲンは、ある種の中性塩分子の存在下で、線維構造の形成を引き起こす核形成剤として働くことができる。 * [[Hemostatic/ja|止血]]作用： 血液[[platelet/ja|血小板]]はコラーゲンと相互作用して止血栓を作る。 |