All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==Geography== [[File:View from the coffee farm.jpg|right|thumb|A coffee farm with surrounding mountains in Venezuela]] [[File:Coffee farm with the surrounding mountains.jpg|right|thumb|Courtyard of a coffee farm]] Coffee production occurs in the Coast Range and the western Andean region with the only requirements being sufficient top soil and moisture. The coffee production system followed in the Andes region, which is the premontane moist forest, is a multilayered system (3 to 4 layered canopies) in which there are multi-species of plants. In this system, trees provide the shade needed for growth of coffee. This region is a part in the three geographical regions of Venezuela namely, the Mountains and Caribbean Coastal region, the [[Llanos]] region, and the [[Orinoco River]] Delta region, and the [[Guayana Region|Guayana]] region. |
| h Japanese (ja) | ==地理{{Anchor|Geography}}== [[File:View from the coffee farm.jpg|right|thumb|ベネズエラの山々に囲まれたコーヒー農園]] [[File:Coffee farm with the surrounding mountains.jpg|right|thumb|コーヒー農園の中庭]] コーヒー生産は、海岸山脈とアンデス山脈西部地域で行われ、十分な表土と水分があれば栽培可能である。アンデス地域、すなわちプレモンタン湿潤林で採用されているコーヒー生産システムは、多層構造（3〜4層のキャノピー）のシステムであり、そこには多種の植物が生息している。このシステムでは、木々がコーヒーの生育に必要な日陰を提供する。この地域は、ベネズエラの3つの地理的地域、すなわち山地およびカリブ海沿岸地域、[[:en:Llanos|リャノ]]地域、[[:en:Orinoco River|オリノコ川]]デルタ地域、および[[:en:Guayana Region|ギアナ]]地域の一部である。 |