All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Despite these early developments, the consolidation of coffee as a Colombian export did not come about until the second half of the 19th century. The great expansion that the world economy underwent at that time allowed Colombian landowners to find attractive opportunities in international markets. Little by little, the United States became the most important consumer of coffee in the world, while Germany and France became the most important markets in Europe.
^h Japanese (ja)	これらの初期の発展にもかかわらず、コロンビアの輸出品としてのコーヒーの確立は19世紀後半まで起こらなかった。当時、世界経済が経験した大拡張により、コロンビアの土地所有者は国際市場に魅力的な機会を見出した。次第に、米国は世界で最も重要なコーヒー消費国となり、一方、ドイツとフランスはヨーロッパで最も重要な市場となった。