All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==== Ecuador ==== Coffee in Ecuador is often pre-sweetened and made using instant coffee. When one orders a {{Lang|es|café con leche}}, they receive a large glass of steamed milk with a small pile of [[instant coffee]]. In order to request coffee made in the traditional sense, the correct way to order is to request a {{Lang|es|café filtrado}}. |
| h Japanese (ja) | ====エクアドル==== エクアドルでは、コーヒーはしばしばあらかじめ甘くされており、インスタントコーヒーで作られる。{{Lang|es|café con leche}}（カフェ・コン・レチェ）を注文すると、温かい牛乳の入った大きなグラスと、少量の[[instant coffee/ja|インスタントコーヒー]]の山が出てくる。伝統的な方法で淹れたコーヒーを頼むには、{{Lang|es|café filtrado}}（カフェ・フィルトラド）と注文するのが正しい。 |