All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === Family size === {{Further|Individual action on climate change#Family size}}[[File:World population (UN).svg|thumb|right|upright=1.35|Since 1950, world population has tripled.]]<nowiki> </nowiki>[[Projections of population growth|Population growth]] has resulted in higher greenhouse gas emissions in most regions, particularly Africa. However, economic growth has a bigger effect than population growth. Rising incomes, changes in consumption and dietary patterns, as well as population growth, cause pressure on land and other natural resources. This leads to more greenhouse gas emissions and fewer carbon sinks. Some scholars have argued that humane policies to slow population growth should be part of a broad climate response together with policies that end fossil fuel use and encourage sustainable consumption. Advances in female education and [[Sexual and reproductive health|reproductive health]], especially voluntary [[family planning]], can contribute to reducing population growth. |
| h Japanese (ja) | === 家族の規模 === {{Further/ja|:en:Individual action on climate change#Family size}}[[File:World population (UN).svg|thumb|right|upright=1.35|1950年以降、世界人口は3倍になった。]] [[:en:Projections of population growth|人口増加]]は、ほとんどの地域、特にアフリカにおいて温室効果ガス排出量の増加をもたらしている。しかし、経済成長は人口増加よりも大きな影響を与える。所得の増加、消費と食事パターンの変化、そして人口増加は、土地やその他の天然資源に圧力をかける。これにより、温室効果ガス排出量が増加し、炭素吸収源が減少する。一部の学者は、人口増加を抑制するための人道主義的な政策は、化石燃料の使用を終わらせ、持続可能な消費を奨励する政策とともに、広範な気候変動対策の一部であるべきだと主張している。女性の教育と[[:en:Sexual and reproductive health|性と生殖に関する健康]]、特に家族計画の進歩は、人口増加の削減に貢献できる。 |