All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | [[Efficient energy use]] (or ''energy efficiency'') is the process of reducing the amount of energy required to provide products and services. Improved [[Energy-efficient buildings|energy efficiency in buildings]] ("green buildings"), industrial processes and transportation could reduce the world's energy needs in 2050 by one third. This would help reduce global emissions of greenhouse gases. For example, insulating a building allows it to use less heating and cooling energy to achieve and maintain thermal comfort. Improvements in energy efficiency are generally achieved by adopting a more efficient technology or production process. Another way is to use commonly accepted methods to reduce energy losses. |
| h Japanese (ja) | [[:en:Efficient energy use|エネルギー効率]]（または「エネルギー効率化」）とは、製品やサービスを提供するために必要なエネルギー量を削減するプロセスである。[[:en:Energy-efficient building|建物のエネルギー効率]]（「グリーンビルディング」）、工業プロセス、および輸送の改善は、2050年までに世界のエネルギー需要を3分の1削減できる可能性がある。これは、温室効果ガスの世界的排出量を削減するのに役立つだろう。例えば、建物を断熱することで、熱的快適性を達成および維持するために必要な暖房および冷房エネルギーの使用量を減らすことができる。エネルギー効率の改善は、一般により効率的な技術や生産プロセスを採用することによって達成される。もう一つの方法は、一般的に受け入れられている方法を用いてエネルギー損失を減らすことである。 |