All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | == Demand reduction == {{Further|Individual action on climate change}} Reducing demand for products and services that cause greenhouse gas emissions can help in mitigating climate change. One is to reduce demand by [[Individual action on climate change|behavioural and cultural changes]], for example by making changes in diet, especially the decision to reduce meat consumption, an effective [[Individual action on climate change|action individuals take to fight climate change]]. Another is by reducing the demand by improving infrastructure, by building a good public transport network, for example. Lastly, changes in end-use technology can reduce energy demand. For instance a well-insulated house emits less than a poorly-insulated house. |
| h Japanese (ja) | ==需要削減== {{Further/ja|:en:Individual action on climate change}} 温室効果ガス排出を引き起こす製品やサービスへの需要を減らすことは、気候変動の緩和に役立つ。一つは、[[:en:Individual action on climate change|行動や文化の変化]]によって需要を減らすことである。例えば、食事を変えること、特に食肉消費を減らすという決定は、[[:en:Individual action on climate change|個人が気候変動と闘うための効果的な行動]]である。もう一つは、公共交通機関ネットワークの整備など、インフラを改善することによって需要を減らすことである。最後に、最終用途技術の変化によってエネルギー需要を減らすことができる。例えば、断熱性の良い家は、断熱性の悪い家よりも排出量が少ない。 |