All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Greenhouse gas emissions from human activities strengthen the [[greenhouse effect]]. This contributes to [[climate change]]. Most is [[carbon dioxide]] from burning [[fossil fuel]]s: coal, oil, and natural gas. Human-caused emissions have increased atmospheric carbon dioxide by about 50% over pre-industrial levels. Emissions in the 2010s averaged a record 56 billion tons (Gt) a year. In 2016, energy for electricity, heat and transport was responsible for 73.2% of GHG emissions. Direct industrial processes accounted for 5.2%, waste for 3.2% and agriculture, forestry and land use for 18.4%. |
| h Japanese (ja) | 人間活動による[[:en:greenhouse gas emission|温室効果ガス排出]]は[[:en:greenhouse effect|温室効果]]を強め、これが[[:en:climate change|気候変動]]の一因となっている。そのほとんどは、[[:en:fossil fuel|化石燃料]]（石炭、石油、天然ガス）の燃焼による[[carbon dioxide/ja|二酸化炭素]]だ。人間が引き起こした排出により、大気中の二酸化炭素は産業革命以前のレベルから約50%増加した。2010年代の排出量は年間平均560億トン（Gt）と過去最高を記録した。2016年には、電力、熱、輸送のためのエネルギーが温室効果ガス排出量の73.2%を占めた。直接的な産業プロセスが5.2%、廃棄物が3.2%、農業、林業、土地利用が18.4%を占めている。 |