All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In vertebrates, the [[lymphatic system]] is complementary to the circulatory system. The lymphatic system carries excess plasma ([[Capillary filtration|filtered]] from the circulatory system [[capillaries]] as [[interstitial fluid]] between cells) away from the body tissues via accessory routes that return excess fluid back to blood circulation as [[lymph]]. The lymphatic system is a subsystem that is essential for the functioning of the blood circulatory system; without it the blood would become depleted of fluid. |
| h Japanese (ja) | 脊椎動物では、[[lymphatic system/ja|リンパ系]]は循環系を補完している。リンパ系は、余分な血漿（循環系の[[capillaries/ja|毛細血管]]から細胞間の[[interstitial fluid/ja|間質液]]として[[Capillary filtration/ja|濾過]]される）を、余分な体液を[[lymph/ja|リンパ]]として血液循環に戻す付属経路を経由して、体組織から運び出す。リンパ系は血液循環系の機能にとって不可欠なサブシステムであり、これがなければ血液中の水分が枯渇してしまう。 |