All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Blood is a [[Body fluid|fluid]] consisting of [[blood plasma|plasma]], [[red blood cell]]s, [[white blood cell]]s, and [[platelets]]; it is circulated around the body carrying [[oxygen]] and [[nutrient]]s to the tissues and collecting and disposing of [[Metabolic waste|waste materials]]. Circulated nutrients include [[Protein (nutrient)|proteins]] and [[Mineral (nutrient)|minerals]] and other components include [[hemoglobin]], [[hormone]]s, and [[gas]]es such as oxygen and [[carbon dioxide]]. These substances provide nourishment, help the [[immune system]] to fight [[diseases]], and help maintain [[homeostasis]] by [[Thermoregulation|stabilizing temperature]] and [[pH#Living systems|natural pH]]. |
| h Japanese (ja) | 血液は[[blood plasma/ja|血漿]]、[[red blood cell/ja|赤血球]]、[[white blood cell/ja|白血球]]、[[platelets/ja|血小板]]からなる[[Body fluid/ja|液体]]であり、[[oxygen/ja|酸素]]と[[nutrient/ja|栄養素]]を組織に運び、[[Metabolic waste/ja|老廃物]]を回収・処理しながら体内を循環している。循環する栄養素には[[Protein (nutrient)/ja|タンパク質]]や[[Mineral (nutrient)/ja|ミネラル]]が含まれ、その他の成分には[[hemoglobin/ja|ヘモグロビン]]、[[hormone/ja|ホルモン]]、酸素や[[carbon dioxide/ja|二酸化炭素]]などの[[gas/ja|気体]]が含まれる。これらの物質は栄養を供給し、[[immune system/ja|免疫系]]が[[diseases/ja|病気]]と闘うのを助け、[[Thermoregulation/ja|体温]]や[[pH/ja|自然のpH]]を安定させることで[[homeostasis/ja|恒常性]]の維持に役立っている。 |