All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The systemic circulation is a circuit loop that delivers oxygenated blood from the left heart to the rest of the body through the [[aorta]]. Deoxygenated blood is returned in the systemic circulation to the right heart via two large veins, the [[inferior vena cava]] and [[superior vena cava]], where it is pumped from the right atrium into the pulmonary circulation for oxygenation. The systemic circulation can also be defined as having two parts – a macrocirculation and a [[microcirculation]]. |
| h Japanese (ja) | 体循環は、酸素化された血液を左心臓から[[aorta/ja|大動脈]]を通して全身に送り出す回路ループである。脱酸素された血液は、全身循環の中で[[inferior vena cava/ja|下大静脈]]と[[superior vena cava/ja|上大静脈]]という2つの大きな静脈を通って右心へ戻され、そこで右心房から肺循環に送り込まれて酸素化される。全身循環は、大循環と[[microcirculation/ja|微小循環]]の2つの部分からなると定義することもできる。 |