All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	===Heart=== {{Main\|Heart}} [[File:Blood oxygenation to the pulmonary and systemic circulation.svg\|thumb\|Diagram of the human [[heart]] showing blood oxygenation to the pulmonary and systemic circulation\|border]] The heart pumps blood to all parts of the body providing [[nutrient]]s and [[oxygen]] to every [[Cell (biology)\|cell]], and removing waste products. The left heart pumps oxygenated blood returned from the lungs to the rest of the body in the [[systemic circulation]]. The right heart pumps deoxygenated blood to the lungs in the [[pulmonary circulation]]. In the human heart there is one [[Atrium (heart)\|atrium]] and one [[Ventricle (heart)\|ventricle]] for each circulation, and with both a systemic and a pulmonary circulation there are four chambers in total: [[left atrium]], [[left ventricle]], [[right atrium]] and [[right ventricle]]. The right atrium is the upper chamber of the right side of the heart. The blood that is returned to the right atrium is deoxygenated (poor in oxygen) and passed into the right ventricle to be pumped through the pulmonary artery to the lungs for re-oxygenation and removal of carbon dioxide. The left atrium receives newly oxygenated blood from the lungs as well as the pulmonary vein which is passed into the strong left ventricle to be pumped through the aorta to the different organs of the body.
^h Japanese (ja)	===心臓=== {{Main/ja\|Heart/ja}} [[File:Blood oxygenation to the pulmonary and systemic circulation.svg\|thumb\|肺循環と全身循環への血液酸素供給を示すヒトの[[heart/ja\|心臓]]の図\|border]] 心臓は血液を全身に送り、各[[Cell (biology)/ja\|細胞]]に[[nutrient/ja\|栄養]]と[[oxygen/ja\|酸素]]を供給し、老廃物を除去する。左の心臓は、肺から[[systemic circulation/ja\|体循環]]で全身に戻る酸素を含んだ血液を送り出す。右の心臓は[[pulmonary circulation/ja\|肺循環]]で脱酸素血液を肺に送り出す。人間の心臓には、各循環ごとに1つの[[Atrium (heart)/ja\|心房]]と1つの[[Ventricle (heart)/ja\|心室]]があり、体循環と肺循環の両方で、[[left atrium/ja\|左心房]]、[[left ventricle/ja\|左心室]]、[[right atrium/ja\|右心房]]、[[right ventricle/ja\|右心室]]の合計4つの部屋がある。右心房は心臓の右側の上の部屋である。右心房に戻された血液は脱酸素（酸素が乏しい）され、右心室に送られ、肺動脈を通って肺に送られ、再酸素化と二酸化炭素の除去が行われる。左心房は、肺と肺静脈から新たに酸素化された血液を受け取り、強い左心室に送られ、大動脈を通って全身のさまざまな臓器に送り出される。