All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===Race=== African, [[Hispanic]]s, and South Asians, particularly those from Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh, and India, are at high risk of developing CKD. Africans are at greater risk due to the number of people affected with hypertension among them. As an example, 37% of ESKD cases in African Americans can be attributed to high blood pressure, compared with 19% among Caucasians. Treatment efficacy also differs between racial groups. Administration of antihypertensive drugs generally halts disease progression in white populations but has little effect in slowing kidney disease among black people, and additional treatment such as bicarbonate therapy is often required. While lower socioeconomic status contributes to the number of people affected with CKD, differences in the number of people affected by CKD are still evident between Africans and Whites when controlling for environmental factors. |
| h Japanese (ja) | ===人種=== アフリカ人、[[:en:Hispanic|ヒスパニック]]人、南アジア人、特にパキスタン、スリランカ、バングラデシュ、インド出身者はCKDを発症するリスクが高い。アフリカ人は高血圧に罹患している人が多いため、リスクが高い。一例として、アフリカ系アメリカ人のESKD症例の37％が高血圧に起因しているのに対し、白人では19％である。治療効果も人種によって異なる。降圧薬の投与は、白人では一般に病気の進行を止めるが、黒人では腎臓病の進行を遅らせる効果はほとんどなく、重炭酸塩療法などの追加治療が必要となることが多い。社会経済的地位の低さはCKD罹患者数に寄与しているが、環境因子をコントロールした場合、CKD罹患者数のアフリカ人と白人との差は依然として明らかである。 |