All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)While Chinese cuisine has had a great influence on foreign countries, the techniques of Chinese cuisine have also been greatly influenced by foreign cuisines, including Japanese cuisine, and it is not uncommon for Chinese cuisine to have developed in its own way. One example is the "new chinese style fine dining", which has evolved from the style of sharing food served on a large platter to individual portions served in course order, like French cuisine, with modern and sophisticated ingredients and cooking methods.
 h Japanese (ja)中華料理は海外に大きな影響を与えてきた一方で、中華料理の技法も日本料理を含む外国の料理から大きな影響を受けており、中華料理が独自の発展を遂げた例も少なくない。その一例として、大きな大皿に盛られた料理を分け合うスタイルから、フランス料理のようにコース仕立てで一人分ずつ提供される「新中華高級料理」がある。これは、現代的で洗練された食材や調理法を取り入れ、進化してきたものである。