All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Psychologist [[Paul Rozin]] suggests that eating ordinary chilies is an example of a "constrained risk" like riding a [[roller coaster]], in which extreme sensations like pain and fear can be enjoyed because individuals know that these sensations are not actually harmful. This method lets people experience extreme feelings without any significant risk of bodily harm. |
| h Japanese (ja) | 心理学者の[[:en:Paul Rozin|ポール・ローザン]]は、普通のトウガラシを食べることは、[[:en:roller coaster|ジェットコースター]]に乗るような「抑制されたリスク」の一例だと提唱している。これは、痛みや恐怖といった極端な感覚を、それが実際には無害であることを知っているため楽しむことができるというものである。この方法により、人々は身体に重大な危害を加えるリスクなしに、極端な感情を体験することができる。 |