All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Capsaicin is produced by the plant as a [[Plant defense against herbivory|defense against mammalian predators]]. A study suggests that by protecting against attack by a [[hemiptera]]n bug, the risk of disease caused by a ''[[Fusarium]]'' fungus carried by the insects is reduced. As evidence, the study notes that peppers increased the quantity of capsaicin in proportion to the damage caused by fungi on the plant's seeds. |
| h Japanese (ja) | カプサイシンは、植物が[[:en:Plant defense against herbivory|哺乳類による捕食者からの防御]]として生成する。ある研究では、[[:en:hemiptera|カメムシ]]による攻撃から保護することで、昆虫が媒介する''[[Fusarium/ja|フザリウム]]''菌によって引き起こされる病気のリスクが軽減されることが示唆されている。証拠として、この研究では、トウガラシが植物の種子に対する真菌による損傷に比例してカプサイシンの量を増加させることが指摘されている。 |