All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <gallery mode=packed caption="Drying chilies"> File:Chillies drying in Kathmandu.jpg|Chili peppers drying in Kathmandu, Nepal File:Andhra Chillies.jpg|[[Guntur chilli]] drying in the sun, [[Andhra Pradesh]], India File:Red chili peppers Mesilla NM.jpg|[[New Mexico chile]]s dried on the plant in [[Mesilla, New Mexico]] </gallery> <gallery mode=packed heights=160><!--upright--> File:Sundried chilli.jpg|Sundried chili at [[Imogiri]], Yogyakarta, Indonesia File:Ristras Drying.jpg|alt=Chili peppers drying in hanging ristras|[[Ristra]]s of chili peppers drying in [[Arizona]] File:Mujer chiles 3.JPG|Removing seeds and pith from dried chilies in [[San Pedro Atocpan]], Mexico File:Chipotlestipicos.jpg|Smoke-dried chipotle </gallery> |
| h Japanese (ja) | <gallery mode=packed caption="トウガラシの乾燥"> File:Chillies drying in Kathmandu.jpg|ネパールのカトマンズで乾燥中のトウガラシ File:Andhra Chillies.jpg|インドの[[:en:Andhra Pradesh|アーンドラ・プラデーシュ州]]で天日干しされる[[Guntur chilli/ja|グントゥールチリ]] File:Red chili peppers Mesilla NM.jpg|[[New Mexico chile/ja|ニューメキシコチリ]]が[[:en:Mesilla, New Mexico|メシーラ]]の畑で乾燥中 </gallery> <gallery mode=packed heights=160>File:Sundried chilli.jpg|インドネシアの[[:en:Imogiri|イモギリ]]で天日干しされるトウガラシ File:Ristras Drying.jpg|alt=吊るされたリストラで乾燥中のトウガラシ|[[:en:Arizona|アリゾナ州]]で乾燥中のトウガラシの[[Ristra/ja|リストラ]] File:Mujer chiles 3.JPG|メキシコの[[:en:San Pedro Atocpan|サン・ペドロ・アトクパン]]で乾燥トウガラシから種と芯を取り除く女性 File:Chipotlestipicos.jpg|燻製乾燥チポトレ </gallery> |