All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	However, derivatives of Indian chicken curry may be distinguished because they are relatively modern and are made with curry powder, [[curry tree]] leaves, or other Indian spices, like the [[Filipino chicken curry]] and the Malaysian chicken curry, although they still use ingredients native to Southeast Asia.
^h Japanese (ja)	しかし、インドのチキンカレーの派生料理は、比較的現代的であり、[[curry powder/ja\|カレー粉]]、[[curry tree/ja\|カレーリーフ]]、またはその他のインドのスパイス（例えば[[Filipino chicken curry/ja\|フィリピンのチキンカレー]]やマレーシアのチキンカレー）で作られているため、区別されることがある。ただし、それらも東南アジア原産の材料を使用している。