All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Celery makes a minor appearance in colonial American gardens; its culinary limitations are reflected in the observation by the author of ''A Treatise on Gardening, by a Citizen of Virginia'' that it is "one of the species of [[parsley]]". Its first extended treatment in print was in [[Bernard M'Mahon]]'s ''American Gardener's Calendar'' (1806).
^h Japanese (ja)	セロリは植民地時代のアメリカの庭園ではあまり目立たず、その料理上の限界は、『A Treatise on Gardening, by a Citizen of Virginia』の著者による「[[parsley/ja\|パセリ]]の一種」という観察に反映されている。印刷物での最初の詳細な扱いは、[[:en:Bernard M'Mahon\|バーナード・マクマホン]]の『American Gardener's Calendar』（1806年）であった。