All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)==== Tetralogy of Fallot ====
[[Tetralogy of Fallot]] is the most common congenital heart disease arising in 1–3 cases per 1,000 births. The cause of this defect is a [[ventricular septal defect]] (VSD) and an [[overriding aorta]]. These two defects combined causes deoxygenated blood to bypass the lungs and going right back into the circulatory system. The [[modified Blalock-Taussig shunt]] is usually used to fix the circulation. This procedure is done by placing a graft between the subclavian artery and the ipsilateral pulmonary artery to restore the correct blood flow.
 h Japanese (ja)==== ファロー四徴症====
[[Tetralogy of Fallot/ja|ファロー四徴症]]は、出生1,000人あたり1~3例で発生する最も一般的な先天性心疾患である。この欠陥の原因は[[ventricular septal defect/ja|心室中隔欠損症]](VSD)と[[overriding aorta/ja|オーバーライド大動脈]]である。この2つの欠陥が組み合わさることで、脱酸素された血液が肺を迂回して循環系に戻る。通常、[[modified Blalock-Taussig shunt/ja|修正ブラロック-タウシッグシャント]]が循環の固定に用いられる。この方法は、鎖骨下動脈と同側の肺動脈の間に移植片を設置し、正しい血流を回復させることによって行われる。