All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<!-- Prevention and treatment --> Congenital heart defects are partly preventable through [[rubella vaccination]], the adding of [[iodine]] to salt, and the adding of [[folic acid]] to certain food products. Some defects do not need treatment. Other may be effectively treated with [[catheter procedure\|catheter based procedures]] or [[cardiac surgery\|heart surgery]]. Occasionally a number of operations may be needed. Occasionally [[heart transplantation]] is required. With appropriate treatment outcomes, even with complex problems, are generally good.
^h Japanese (ja)	<!-- Prevention and treatment --> 先天性心疾患は、[[rubella vaccination/ja\|風疹の予防接種]]、食塩への[[iodine/ja\|ヨウ素]]の添加、特定の食品への[[folic acid/ja\|葉酸]]の添加によって部分的に予防可能である。治療の必要のない欠陥もある。その他は[[catheter procedure/ja\|カテーテルを用いた治療]]や[[cardiac surgery/ja\|心臓手術]]で効果的に治療できる場合がある。時には多くの手術が必要になることもある。時には[[heart transplantation/ja\|心臓移植]]が必要となる。適切な治療を行えば、複雑な問題であっても、一般的に予後は良好である。