All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | <!--Cause and diagnosis --> Risk factors include: [[hypertension|high blood pressure]], [[tobacco smoking|smoking]], [[diabetes mellitus|diabetes]], lack of exercise, [[obesity]], [[hypercholesterolaemia|high blood cholesterol]], poor diet, and excessive [[ethanol|alcohol]], among others. Other risks include [[major depressive disorder|depression]]. The underlying mechanism involves [[atherosclerosis]] of the [[Coronary circulation|arteries of the heart]]. A number of tests may help with diagnoses including: electrocardiogram, [[cardiac stress test]]ing, [[coronary computed tomographic angiography]], and [[Coronary catheterization|coronary angiogram]], among others. |
h Japanese (ja) | <!--Cause and diagnosis --> 危険因子には以下のようなものがある: [[hypertension/ja|高血圧]]、[[tobacco somoking/ja|喫煙]]、[[diabetes mellitus/ja|糖尿病]]、運動不足、[[obesity/ja|肥満]]、[[hypercholesterolaemia/ja|高血中コレステロール血症]]、食生活の乱れ、過度の[[ethanol/ja|アルコール]]などである。その他のリスクとしては[[major depressive disorder/ja|うつ病]]がある。根本的な機序には、[[Coronary circulation/ja|心臓の動脈]]の[[atherosclerosis/ja|アテローム性動脈硬化症]]が関与している。心電図、[[cardiac stress test/ja|心臓負荷試験]]、[[coronary computed tomographic angiography/ja|冠動脈コンピュータ断層撮影]]、[[Coronary catheterization/ja|冠動脈造影]]など、多くの検査が診断に役立つ。 |